Апостиль на свідоцтво про смерть

Свідоцтво про смерть в Україні можна отримати в органах РАЦС для підтвердження факту смерті певної особи. Однак, якщо подібним документом треба скористатись за межами України, то воно не буде мати жодної юридичної сили.

Для законного використання за кордоном будь-яких українських документів, в тому числі і свідоцтва про смерть, їх потрібно попередньо легалізувати в Україні у відповідності до вимог іншої країни.

Якщо країна, де потрібно використати свідоцтво, приєдналась до міжнародної Конвенції про апостиль від 1961 року, то процедура легалізації зводиться до проставлення штампу апостилю на свідоцтві про смерть.

Де отримати апостиль свідоцтва про смерть

В Україні повноваження в проставленні штампу апостиль поділені між різними Міністерствами, які відповідають за видачу того чи іншого документу. Апостиль свідоцтва про смерть, як і на інші документи РАЦС, можна отримати в Мінюсті України. Займаючись цим самостійно, будьте готові до чималої бюрократії з боку співробітників Міністерства, до вашого свідоцтва і заяви можуть виникнути додаткові питання.

Отримати апостиль можна не тільки в Міністерстві юстиції, ви також можете звернутись до нашого центру легалізації «Legal Key» для отримання послуги.

Такий варіант має свої плюси:

• вам не потрібно витрачати свій час на відвідування Міністерства та черги;
• не треба вивчати тонкощі процедури апостилізації під вимоги різних країн;
• немає ризику допущення помилок;
• ви отримаєте апостиль в максимально короткий термін.

Нюанси процедури апостилю на свідоцтво

Під час процедури проставлення апостилю, надане свідоцтво проходить перевірку в Міністерстві. Перевірка передбачає автентифікацію підпису та печатки на документі, які звіряються з наявними зразками в базі РАЦС. При відсутності відомостей про підпис вам, скоріше за все, доведеться звернутись до РАЦС за отриманням нового свідоцтва з актуальними даними підписанта.

Іншими причинами для відмови в апостилізації можуть бути: ламінація документу, пошкодження або сторонні дописи, позначки тощо. Ви маєте знати, що апостиль ставиться на оригіналі свідоцтва, більшість країн не приймає копії, навіть нотаріально засвідчені.

Також майте на увазі, що деякі країни вимагатимуть переклад свідоцтва про смерть на їх державну мову і додатковий апостиль на перекладі.

Апостиль свідоцтва про смерть за кордоном

Трапляються випадки, коли людина померла в іншій країні і отримала про це свідоцтво за кордоном. Таке свідоцтво має бути легалізоване через апостиль для використання в Україні для отримання страховки, у справах зі спадщиною, тощо.

З цим питанням ви також можете звернутись до нашого бюро. Будемо раді вам допомогти.

Приклад свідоцтва з апостилем: