Апостиль в Чернігові

При підготовці документів для подання за кордон важливою умовою є їхня легалізація. Якщо ви мешкаєте в Чернігові та вам потрібно подати документи до іноземних установ, то найімовірніше вам буде потрібен апостиль. Це спрощена форма підтвердження автентичності документа, яка діє в більшості країн Європи, Азії та Америки.

Апостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність підпису, статус посадової особи та печатки на офіційному документі. Він потрібен для подачі документів у країнах, що приєдналися до Гаазької конвенції 1961 року, замість складної процедури консульської легалізації.

Цей штамп може бути потрібен, якщо ви:

• Навчаєтеся або плануєте навчатися за кордоном
• Подаєте документи для імміграції
• Влаштовуєтеся на роботу в іншій країні
• Оформлюєте шлюб або реєструєте народження дитини за межами України
• Подаєте документи до іноземних державних установ

Хто ставить апостиль в Україні?

Залежно від типу документа, апостиль в Україні проставляють:

• Мін'юст України — для документів, виданих нотаріусом або органами РАЦС;
• МОН України — для освітніх документів;
• МВС України — для довідок про несудимість, на довідку про водійський стаж;
• В податковій або міграційній службі – для їх власних довідок, наприклад, довідка про доходи;
• МЗС України – документи з медичних закладів, з Державного архіву та інші.

Де поставити апостиль у Чернігові?

У самому Чернігові міністерства не мають відділень, де безпосередньо ставлять апостиль. Проте мешканці міста можуть подати документи через бюро перекладів «LegalKey», ми маємо свій офіс в столиці і передаємо документи безпосередньо до відповідних міністерств у Києві.

Ми пропонуємо жителям Чернігова та області послугу "під ключ": приймаємо ваші документи, готуємо їх до подачі, подаємо в міністерство, отримуємо апостиль і повертаємо вам вже готові документи.

Які документи підлягають апостилізації?

• Свідоцтва про народження, шлюб, смерть
• Довідки про несудимість
• Довіреності, заяви, угоди
• Дипломи, атестати, додатки до них
• Архівні довідки, медичні документи (у деяких випадках)

Чи потрібен переклад після апостиля?

Так, у більшості випадків документи з апостилем необхідно перекласти на мову країни, куди вони подаються. Ми пропонуємо послугу перекладу з нотаріальним завіренням, що часто є обов’язковою вимогою іноземних установ.

Апостиль у Чернігові — це проста, але відповідальна процедура, від правильності якої залежить подальше використання ваших документів за кордоном. Щоб уникнути помилок, затримок і зайвих витрат, рекомендується звертатися до професіоналів, які допоможуть з оформленням апостиля, перекладом та нотаріальним засвідченням. Це особливо важливо, якщо документ подається до державних або освітніх установ за кордоном.