Легалізація документів для Йорданії

Щоб ви могли використовувати свої українські документи в Йорданії, їх потрібно легалізувати за допомогою консульської легалізації – це низка процесів, які підтвердять автентичність документів, підписантів, штампів та печаток. Для різних видів документів потрібна різна процедура легалізації.

Далі ми розповімо про стандартну покрокову схему для Йорданії.

Процедура легалізації для країн, які не підписали Гаазьку конвенцію, є досить складною і розумно доручити цю роботу нашому досвідченому фахівцю.

На першому кроці вам потрібно буде оформити довіреність на нашого представника, щоб він міг без вашої присутності засвідчити документ у різних міністерствах та консульствах України. Далі схема залежить від виду документа.

Консульська легалізація документів із РАЦСу та виданих в органах нотаріату:

1. Засвідчення в Управлінні Юстиції, яке знаходиться в тій області, де було видано документ;
2. Відправлення документа в Міністерство Закордонних Справ України для отримання їхнього штампу;
3. Нотаріальний переклад арабською або англійською, якщо це дозволено приймаючою стороною;
4. Відправлення документа в Міністерство Юстиції України для отримання їх штампу;
5. Консульська легалізація у Міністерстві Закордонних Справ України;
6. Відправлення готового документа в консульство Йорданії для засвідчення.

Легалізація документів із медустанов, або судових рішень:

1. Робимо ксерокопію та засвідчуємо її у нотаріуса;
2. Легалізація у Міністерстві Юстиції України;
3. Консульська легалізація у Міністерстві Закордонних Справ України;
4. Нотаріально засвідчений переклад документа англійською або арабською;
5. Відправлення документа до консульства Йорданії в Україні для остаточного засвідчення.

Консульська легалізація всіх освітніх документів:

1. Спочатку документ потрібно перекласти арабською або англійською мовою;
2. Нотаріально засвідчити переклад;
3. Відправити документ в Міністерство Юстиції, де проставлять штамп;
4. Передати в МЗС, також для проставлення їхнього штампу;
5. Остаточно легалізувати документ у консульстві Йорданії.

Якщо ви плануєте робити це самостійно, рекомендуємо поцікавитись актуальністю цієї покрокової інструкції, оскільки порядок дій може змінюватись.

Але ми радимо вам звертатися до професіоналів нашого бюро, щоб отримати гарантований результат у визначений термін. Ця процедура легалізації документів містить багато підводних каменів і не варто ризикувати, щоб не зіткнутися з невірно оформленими документами вже на території Йорданії, заради невеликої економії коштів.