Легалізація документів для ОАЕ

Зі щорічним зростанням рівня економіки та життя в ОАЕ, все більше наших співгромадян розглядають цю країну для працевлаштування за спеціальністю чи вступу до ВНЗ. Щоб наявні документи можна було використовувати в Еміратах, їх необхідно легалізувати в установленому порядку.

Процес легалізації документів для Об'єднаних Арабських Еміратів не такий простий, як, наприклад, для європейських країн, оскільки ОАЕ не належать до країн, які підписали Гаазьку конвенцію для спрощеного документообігу. Для узаконення документів доведеться пройти низку Міністерств України, а потім подати їх на затвердження до посольства Еміратів у столиці України.

Види документів, що підлягають легалізації:

• Свідоцтва з реєстру актів цивільного стану (РАЦС), наприклад, свідоцтво про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну імені або прізвища;
• Документи українських компаній, такі як договори, статути, свідоцтва, виписки та ін.;
• Різні сертифікати якості, ліцензії на певну діяльність, свідоцтва;
• Дипломи, атестати та додатки до них.

Які є шляхи отримання легалізації документів в ОАЕ?

Коротко послідовність дій можна описати так:

• Документ узаконюється в одному чи кількох Міністерствах України (залежить від виду документа);
• Виконується переклад на арабську або англійську мову;
• Переклад засвідчується нотаріально;
• Документи подаються на легалізацію до Посольства ОАЕ у столиці України.

Процедура непроста і вимагає певних знань, щоб унеможливити невірно оформлені документи і не опинитися в тупиковій ситуації після прибуття в Емірати. Це не тільки ставить хрест на потенційних пропозиціях, а й марно витрачений час та гроші.

Звертаючись до нашого бюро легалізації, ви можете бути на 100% впевнені в якісному результаті, ваші документи будуть засвідчені у всіх необхідних міністерствах та передані на легалізацію до посольства. Наші досвідчені фахівці знайомі з усіма нюансами та нововведеннями для гарантованого результату.

Що потрібно врахувати, що легалізувати документи успішно?

Щоб замовити послугу в нашому бюро вам буде потрібно:

• Оформити довіреність на нашого співробітника, який представлятиме ваші інтереси, довіреність засвідчується нотаріально;
• Вам потрібно надати нам оригінал документа для легалізації або засвідчену нотаріусом копію, це залежить від виду документа, оскільки скрізь своя процедура. Наприклад, копія підходить для освітніх документів.

Всі інші питання, пов'язані із узаконенням документів, ми візьмемо на себе. Готовий результат роботи буде надіслано вам у будь-яке місто України кур'єрською службою.

Зв'яжіться з нами будь-яким зручним способом!