Апостиль для Кореи

Как уже отмечалось в нашей отдельной статье, апостиль – это способ легализации документов для использования в странах, подписавших Гаагскую конвенцию от 1961г.

Республика Корея присоединилась к Конвенции по апостилю 25.10.2006 г., а уже 14.07.2007 г. документ вступил в силу. Украина стала полноценным членом Гаагской конвенции в 2003 году, поэтому между нашими государствами возможна легализация документов по более простой процедуре – через штамп апостиля.

Апостиль – это штамп установленного образца, который подтвердит подлинность вашего документа и сделает возможным его использование в Корее. Штамп может проставляться как на оборотной стороне оригинала, так и на отдельном листе, который подшивается к оригиналу.

Где поставить апостиль для Южной Кореи

Апостиль на документы в Украине ставится в одном из Министерств или государственной службе, к компетенции которых относится работа с этим документом.

1. МОН Украины – сюда обращайтесь за апостилем на документы из учебных заведений (дипломы и аттестаты с приложениями, сертификаты, справки о получении образования и т.п.);
2. Минюст Украины поставит апостиль на документы полученные в судах или в нотариальных конторах нашего государства. Это могут быть свидетельства РАГС, выписки из РАГС, решения суда, справки, нотариально заверенные документы;
3. Государственная налоговая служба – апостиль на справку о доходах;
4. Государственная миграционная служба – если требуется апостиль на документы, полученные в этой службе;
5. Министерство иностранных дел – различные другие документы, например справки из медицинских учреждений.

Апостиль на корейские документы для Украины

Для использования официальных документов из Кореи в Украине их нужно также легализовать через апостиль. Это можно сделать в Сеуле, Пусане, Инчхоне, Тэгу, Кванджу, Ульсане, Тэнджоне.

Для получения штампа в Южной Корее следует обращаться в:

1. Паспортный департамент МИД и торговли, если апостиль требуется на документах из государственных учреждений, включая учебные заведения;
2. Минюст – когда нужнен апостиль на документах из уполномоченных частных организаций (учреждения медицины, образовательные курсы). Перед подачей документов в Минюст их нужно засвидетельствовать у нотариуса.

Срок получения апостиля в Корее зависит от вида документа:

• 10 рабочих дней для свидетельства РАГС и документов от нотариуса;
• 30 рабочих дней на документы об образовании.

Вы можете обратиться в наше бюро "Legal Key" для получения апостиля на украинские или корейские документы. Звоните, консультация бесплатная.