Витяг (довідка) про несудимість для ВНЖ

Якщо ви плануєте переїзд в іншу країну та отримання там посвідки на постійне проживання, наприклад для навчання, то вам потрібно заздалегідь підготувати потрібний пакет документів.

Порядок отримання ВНЖ може відрізнятись в різних країнах, а також залежати від мети поїздки.

Розглянемо для прикладу отримання студентського ВНЖ у Словаччині.

По прибутті до країни вам потрібно подати документи в міграційну поліцію на студентський ВНЖ, серед документів має бути довідка про несудимість. Майте на увазі, що за кордоном ваші українські документи не мають жодної юридичної сили включно з українським паспортом.

Для легалізації витягу про відсутність судимості вам потрібно в Україні отримати на нього штамп апостилю, оскільки Україна та Словаччина є членами Гаазької конвенції від 1961 року.

Загальні вимоги до витягу на отримання ВНЖ

• Витяг має бути отримано не пізніше, ніж 90 днів назад. Також врахуйте, що до міграційної служби в приймаючій країні можуть бути черги і подання документів займе час;
• Довідка про несудимість має бути в оригіналі, в паперовому вигляді з мокрими печатками та підписом;
• Має містити повну інформацію. МВС Україні може видавати повний та скорочений варіанти довідок;
• Довідку потрібно перекласти на офіційну мову приймаючої країни та засвідчити переклад у нотаріуса;
• Довідка має бути легалізована. Деякі країни вимагають додаткову легалізацію перекладу довідки, це потрібно заздалегідь уточнити.

Як і де легалізувати довідку

1. Найпростіший та стислий у термінах варіант – це звернення до бюро легалізації «LegalKey». Ми допоможемо вам отримати довідку про несудимість для ВНЖ, виконаємо нотаріальний переклад та легалізацію через апостиль або консульство потрібної країни.
   Всю процедуру можна провести без вашої особистої участі за довіреністю.
2. Якщо ви вже перебуваєте за кордоном та бажаєте виконати все самостійно – звертайтесь до українського консульства в країні перебування. При цьому оплачується консульський збір, а всі документи ви подаєте особисто. Консул засвідчить вашу роздруковану довідку своїм підписом та печаткою, і вона буде готова для подачі в міграційну службу;
3. Якщо знаходитесь в Україні – ви можете звернутись особисто до МВС або їх сервісних центрів з запитом на отримання витягу про несудимість. Далі вам потрібно знайти перекладача, а готовий переклад засвідчити у нотаріуса. Після цього звернутись повторно до МВС для проставлення апостилю на довідці. Цей варіант вимагає гарних знань законів та порядку оформлення документів для потрібної країни.

Будь-яка допущена помилка в оформленні зробить довідку недійсною за кордоном і ви можете втратити шанс на навчання або роботу. Не зволікайте і звертайтесь до професійних бюро.

Наші спеціалісти за помірну ціну виконають роботу в максимально стислий термін, а ви отримаєте довідку, яка на 100% буде відповідати всім чинним нормам іншої держави.